How to Avoid a Major Freelance Tax Penalty